Σημαντικές εξελίξεις έρχονται στα επόμενα επεισόδια της σειράς Μία νύχτα μόνο, με την Αρετή να βρίσκεται σε αδιέξοδο μετά την αποκάλυψη του μυστικού της σχέσης της με τον Οδυσσέα.
Η Αλεξάνδρα εντοπίζει τον πρώην υπάλληλο του ξενοδοχείου και καταφέρνει να αποκτήσει το υλικό από το βράδυ που πέρασαν μαζί ο Οδυσσέας και η Αρετή. Έτσι, μαθαίνει πως η Αρετή δέχτηκε να κοιμηθεί μαζί του προκειμένου να εξασφαλίσει τα χρήματα που χρειάζονταν για το χειρουργείο του γιου της.
Παράλληλα, η Αλεξάνδρα φροντίζει να διαδοθεί παντού η συγκεκριμένη πληροφορία, αδιαφορώντας ακόμη και για τη δύσκολη περίοδο που περνά ο Οδυσσέας μετά τον θάνατο της μητέρας του. Την ίδια στιγμή, βάζει τη Βάλια να πλησιάσει την Αρετή, με εκείνη να αντιλαμβάνεται πως το μυστικό της δεν είναι πλέον ασφαλές.

Η αποκάλυψη προκαλεί έντονες αντιδράσεις τόσο στον κοινωνικό της κύκλο όσο και στην οικογένεια του πρώην συζύγου της. Η Αρετή θεωρεί υπεύθυνο τον Οδυσσέα για όσα έγιναν γνωστά και εισβάλλει έξαλλη στο γραφείο του στην ERGAN. Μέσα σε κατάσταση οργής, αρχίζει να φωνάζει και να καταστρέφει αντικείμενα, κατηγορώντας τον πως την εξέθεσε δημόσια.
Σύμφωνα με το TiVi Σίριαλ, οι εργαζόμενοι της εταιρείας ακούνε τις φωνές και παρακολουθούν σοκαρισμένοι το ξέσπασμά της, χωρίς να ξέρουν πώς να αντιδράσουν. Παρά τις προσπάθειες του Οδυσσέα να εξηγήσει ότι δεν αποκάλυψε ο ίδιος το μυστικό τους, η Αρετή παραμένει εξοργισμένη και του ξεκαθαρίζει πως δεν θέλει να τον ξαναδεί.
Δείτε ακόμα: MIA NYXTA MONO - Spoiler: Ο Νταγιάννος στρέφεται εναντίον του Οδυσσέα
Αμέσως μετά, επιστρέφει στο σπίτι της, παίρνει τον γιο της και φεύγει από την Αθήνα χωρίς να ενημερώσει κανέναν για το πού βρίσκεται. Ο μικρός Πετράκης αντιδρά και ζητά να επιστρέψουν πίσω, όμως η Αρετή εμφανίζεται αποφασισμένη να αλλάξει οριστικά τη ζωή τους.
Δείτε ακόμα: MIA NYXTA MONO - Spoiler: Ο θάνατος της Κατερίνης αλλάζει τα πάντα
Την ίδια ώρα, ο Οδυσσέας δέχεται σκληρή κριτική και από τον Νταγιάννο, ο οποίος τον κατηγορεί ότι εκμεταλλεύτηκε την απόγνωση μιας γυναίκας για να περάσει ένα βράδυ μαζί της. Ωστόσο, ο ίδιος ο Νταγιάννος φαίνεται να νιώθει τύψεις, καθώς αναγνωρίζει ότι η δική του άρνηση να βοηθήσει την Αρετή την οδήγησε σε αυτή την επιλογή.
