Καταιγιστικές οι εξελίξεις στα νεά επεισόδια της σειράς Πόρτο Λεόνε
Ο γιος του Βούλγαρη, Ορέστης επιστρέφει στην στεριά ύστερα από πολύ καιρό, όμως η μοίρα του ετοιμάζει ένα αναπάντεχο παιχνίδι. Μια τυχαία γνωριμία με μια νεαρή κοπέλα που εργάζεται στο καμπαρέ, θα ανατρέψει όλα όσα θεωρούσε δεδομένα και θα φέρει τα πάνω κάτω στη ζωή του.
Η ζωή του Ορέστη
Ο Ορέστης λείπει μεγάλο διάστημα στα ξένα, έχοντας επιλέξει να ακολουθήσει τη ζωή των καραβιών. Αν και θα μπορούσε να εργαστεί δίπλα στον πατέρα του και να απολαμβάνει όλες τις ανέσεις, εκείνος προτίμησε έναν διαφορετικό, πιο σκληρό και αυτοδημιούργητο δρόμο, μια επιλογή που ο Ντίνος Βούλγαρης δεν του συγχώρεσε ποτέ. Η απουσία του πρωτότοκου γιου τον πονά βαθιά, αφού ήλπιζε πως θα σταθεί στο πλευρό του και θα συνεχίσει το όραμά του.
Στη θέση που θα ήθελε να δει τον Ορέστη, ο Ντίνος αρχίζει να οραματίζεται τον Γρηγόρη Βούλγαρη. Όμως, για εκείνον, τίποτα και κανείς δεν μπορεί να αντικαταστήσει τον γιο που του γύρισε την πλάτη.
Η συνάντηση του Ορέστη με τη Βούλα
Όταν ο Ορέστης επιστρέφει ύστερα από σχεδόν έναν χρόνο, ένα απλό πέρασμά του από ένα ζαχαροπλαστείο θα σταθεί η αφορμή για να γνωρίσει τη Βούλα. Η νεαρή κοπέλα του τραβά αμέσως το βλέμμα· η χημεία τους είναι έντονη και η έλξη αμοιβαία. Πολύ σύντομα, οι δυο τους έρχονται κοντά και ανάμεσά τους γεννιέται ένα τρυφερό φλερτ.
Αυτό που ο Ορέστης αγνοεί είναι πως η Βούλα εργάζεται στο καμπαρέ του Πόρτο Λεόνε. Προερχόμενη από φτωχή οικογένεια, η νεαρή αγωνίζεται καθημερινά για την επιβίωση: το πρωί φροντίζει τη μητέρα και τον αδελφό της, ενώ τα βράδια δουλεύει στην Τρούμπα, προσπαθώντας να συγκεντρώσει χρήματα για να σπουδάσει και να πραγματοποιήσει το όνειρό της να γίνει δασκάλα. Παρά τις θυσίες, δεν χάνει την αξιοπρέπειά της ούτε την ελπίδα.
Η αποκάλυψη του Ντίνου Βούλγαρη
Οι νέοι θα έρθουν σε ιδιαιτέρα στενή επαφή κι όταν ο Ντίνος Βούλγαρης θα πληροφορηθείι για τη σχέση του γιου του, θα ξεσπάσει. Σύμφωνα με το Tivi Σίριαλ, οργισμένος φωνάζει: «Τρελός είσαι, αγόρι μου; Έμπλεξες με μια γυναίκα της νύχτας; Μια παστρικιά; Νομίζεις πως θα σε αφήσω να τη φέρεις μέσα στην οικογένειά μας;»

Ο Ορέστης προσπαθεί να εξηγήσει τα συναισθήματά του, αλλά ο πατέρας του αρνείται να ακούσει. Η ένταση ανάμεσά τους κορυφώνεται. Η σχέση του με τη Βούλα γίνεται η “σταγόνα που ξεχειλίζει το ποτήρι” και ο Ντίνος απειλεί τον γιο του:
«Δε θέλω να τη δεις ξανά. Τελείωσε το τώρα, αλλιώς ούτε εσύ έχεις θέση εδώ μέσα. Θα σε αποκληρώσω!»
Ο Ορέστης μένει σοκαρισμένος, όμως ο πατέρας του παραμένει ανένδοτος. Δεν πρόκειται να δεχτεί ποτέ μια γυναίκα του καμπαρέ στο σπίτι των Βούλγαρηδων. Ο νεαρός καλείται να πάρει μια σκληρή απόφαση: να απαρνηθεί τον έρωτά του ή να γυρίσει την πλάτη στην οικογένειά του για πάντα.
